america

« C’est un enfant de la guerre » : accoucher au milieu du chaos en Ukraine

Avant la guerre, le gynécologue d’Alina Shynkar lui a conseillé d’éviter le stress pendant sa grossesse et lui a suggéré de passer du temps à « regarder des dessins animés et à ne pas faire grand-chose ». C’était un conseil assez simple, mais ce n’était pas si facile à suivre après que les sirènes de frappes aériennes eurent retenti, que des explosions d’artillerie aient secoué les vitres et que de violents combats de rue eurent éclaté à quelques kilomètres de sa maternité.Ainsi, rester calme pour le bien de son bébé est devenu la bataille personnelle et silencieuse de Shynkar dans la guerre d’Ukraine. Avant le début de la guerre fin février, Shynkar a été admis à la maternité n° 5 de la capitale, Kiev, pour se reposer en raison du risque d’accouchement prématuré, mais des semaines plus tard, il a vu l’hôpital plonger dans un état de chaos et de panique.« Les filles étaient tellement stressées qu’elles ont commencé à accoucher » prématurément, a-t-elle dit. Les médecins de son hôpital emmenaient des femmes enceintes effrayées, dont certaines étaient déjà en travail, dans et hors d’un abri anti-bombes plusieurs fois par jour. Certains pleuraient et d’autres saignaient.« Ils étaient effrayés », se souvient Shynkar. « C’était difficile à voir. »Dalina Levendarrenko, embarazada de gemelos, durante una revisión justo antes de que sonaran las sirenas antiaéreas en el Hospital de MaternidadAnna, de 37 años, fue consolada por su pareja, Yuri, mientras él cronometraba sus contracciones en el refugio del sótano del hospitalL’invasion russe de l’Ukraine a été un cauchemar pour les femmes enceintes, en particulier dans des villes telles que Marioupol, Kharcov et Tchernigov, qui sont soumises à des bombardements presque constants depuis le début de la guerre.Le mois dernier, dans la ville assiégée de Marioupol, dans le sud de l’Ukraine, l’artillerie russe a frappé une maternité, entraînant la mort d’une femme enceinte et blessant d’autres femmes enceintes, selon les autorités ukrainiennes.Les femmes vivant dans des zones de guerre à travers le pays ont été forcées d’accoucher dans des sous-sols froids et délabrés ou des stations de métro bondées de personnes se protégeant des bombardements, sans électricité, eau courante et sans sages-femmes pour les aider.Et le récent répit du retrait des forces russes ne fera pas grand-chose de bien dans de nombreux endroits. À la fin du mois de mars, des missiles, des bombes et de l’artillerie russes avaient détruit au moins 23 hôpitaux et centres de santé.Même les femmes enceintes qui ont eu la chance d’échapper à des régions déchirées par la guerre n’ont pas pu éviter le stress, soit parce qu’elles ont dû se dépêcher d’entrer et de sortir des abris, soit parce qu’elles ont dû entreprendre des voyages pénibles et dangereux vers la sécurité relative de l’ouest de l’Ukraine ou des pays européens voisins. .Una paciente del Hospital de Maternidad nº 5 subió las escaleras hasta el refugio del sótano mientras sonaban las sirenas antiaéreas el mes pasadoAlina Shynkar, de 34 años, que ha estado en reposo en el hospital desde antes del comienzo de la guerra, se encontraba en el sótano mientras sonaba una sirena el mes pasado. “Intento concentrarme en el bebé”, dijoSelon le Fonds des Nations Unies pour la population, l’agence de santé sexuelle et reproductive de l’organisation, environ 265 000 femmes ukrainiennes étaient enceintes lorsque la guerre a éclaté. Quelque 80 000 naissances sont attendues au cours des trois prochains mois.La guerre présente des risques immédiats et à long terme pour les mères, les pères et les nouveau-nés. Parmi eux figurent les naissances prématurées, qui peuvent entraîner un certain nombre de complications immédiates et ultérieures.« En raison des conditions de guerre, la maternité prématurée prédispose le bébé à la mort ou à des complications pour le reste de sa vie », a déclaré Jeanne Conry, présidente de la Fédération internationale de gynécologie et d’obstétrique. Bien que les données ne soient pas encore disponibles, elle a précisé que les médecins ukrainiens font état d’une augmentation du nombre de naissances de bébés prématurés, qui sont plus susceptibles d’avoir des problèmes respiratoires, neurologiques et digestifs à l’avenir.Conry a déclaré que le manque d’accès aux médicaments pour prévenir les hémorragies post-partum pourrait entraîner une augmentation des décès maternels. Les bébés sont à risque, a-t-elle dit, parce que les médecins n’ont peut-être pas un accès immédiat à l’équipement nécessaire pour les réanimer, et ils n’ont que quelques instants pour les amener à respirer pour la première fois après la naissance.Lorsque la sirène d’un raid aérien a retenti récemment à l’hôpital, l’escalier était rempli de femmes de la maternité qui se sont agrippées le ventre et ont traîné leurs pieds jusqu’à l’abri, un labyrinthe aux plafonds bas et aux entrepôts. L’une des salles est devenue une salle improvisée pour l’observation post-opératoire et la néonatologie. Un autre, toujours rempli de classeurs, est devenu une salle d’accouchement. Les femmes étaient allongées sur des nattes sur le sol.Yulia Sobchenko, de 27 años, al día siguiente de dar a luz a Mykhailo. Es “un niño de la guerra”, dijo de su hijoEnfermeras ucranianas atendiendo a los recién nacidos en una maternidad improvisada en un sótano de Kiev el mes pasadoLe Dr Olena Yarushchuk, chef adjointe de la maternité n° 5, a dirigé les femmes vers les bancs le long des murs, où elles se sont assises presque silencieusement dans l’espace à peine éclairé, attendant quelques minutes que le danger imminent passe.Yarushchuk a déclaré qu’il avait passé des appels vidéo pour aider les femmes à accoucher dans les sous-sols des immeubles d’appartements de Bucha, dans la banlieue de Kiev, à quelques dizaines de kilomètres de là, mais à ce moment-là, la banlieue avait été coupée de la capitale par les combats.« Notre travail a changé », a-t-il dit.Ioulia Sobchenko, 27 ans, a indiqué qu’elle avait commencé à accoucher vers minuit le 20 mars et avoir été transportée à l’hôpital par une ambulance. Mais les soldats ukrainiens aux points de contrôle ont retardé leur arrivée et, effrayés par les terroristes, ont insisté pour ouvrir la porte de l’ambulance pour vérifier qu’il s’agissait bien d’une femme qui allait accoucher.Son fils est né à 2 h 55 du matin, et au bout de deux heures, elle a été emmenée au sous-sol par une alerte de raid aérien. « Moi, en chemise de nuit et avec un chiffon entre les jambes et un tout petit nouveau-né, et mon mari avec tous nos sacs, j’ai dû aller au sous-sol », dit-elle.Son fils, Mykhailo, est né en bonne santé et pesait 2 kilos et demi, a-t-il dit, et « c’est un enfant de la guerre ».Se calcula que 265.000 mujeres ucranianas estaban embarazadas cuando estalló la guerra, según el Fondo de Población de las Naciones UnidasEl hospital permite que las mujeres, sus maridos e hijos se registren tres semanas antes de la fecha del parto para evitar que se separen del hospital por el cambio de frenteAprès la naissance, ces familles sont confrontées à d’autres problèmes. Les nouvelles mères qui ont récemment quitté la maternité n° 5 ont déclaré qu’elles ne pouvaient pas allaiter, ce que Yarushchuk a attribué au stress.Trouver le calme était la stratégie de Shynkar, qui a travaillé comme organisateur d’événements avant la guerre. Sa maternité de Kiev permet aux femmes, aux maris et aux enfants d’être admis trois semaines avant la date prévue pour éviter qu’ils ne soient séparés du centre médical en raison de changements sur le front de guerre.Depuis sa chambre d’hôpital, quelques jours avant d’accoucher, le 25 mars, la femme souriait largement et avait l’air si calme qu’elle ne semblait pas remarquer le tourbillon de violences meurtrières à l’extérieur. Il a dit qu’il n’avait ni vu ni lu de nouvelles sur la guerre.Vladimir Shyian besando a su esposa, Lina Chayka, mientras ella sostenía a su bebé de un día, Maxim, el mes pasado en el refugio del sótano del Hospital de Maternidad nº 5 mientras las sirenas de advertencia sonaban fuera« J’essaie de me concentrer sur le bébé », a-t-il dit. « Est-ce que je peux aider à combattre la guerre ? J’en ai envie, mais je ne peux pas, pas maintenant. Mais je ne peux pas paniquer », a-t-il dit. « Je peux rester en sécurité. C’est ce que je peux faire. »Shynkar a donné naissance à une fille, Adeline. « C’était une naissance naturelle dans un environnement très agréable et intime », a-t-elle dit à propos de son accouchement à l’hôpital. « Mon mari était présent et a coupé le cordon ombilical. Pour être honnête, je n’ai aucune idée s’il y avait des sirènes de raid aérien parce que j’étais complètement immergé dans le processus. »Ce fut une petite victoire personnelle au milieu d’une bataille beaucoup plus importante qui se déroulait autour de lui.Tant pour elle que pour son pays, elle a donné le deuxième prénom de son bébé Victoria.© Le New York Times 2022CONTINUEZ À LIRE :L’armée russe est entrée dans la Forêt-Rouge sans aucune précaution, la zone la plus polluée de TchernobylEn photos : la région de Kiev après le passage brutal des troupes russesBoris Johnson s’est rendu à Kiev, a rencontré Zelensky et a offert des véhicules blindés et des missiles anti-navires

Fuente